Pápáról került Poznańba
Lovrencsics Gergő Szolnokon született, 1988. szeptember 1-én. A Gödöllői Góliát DSE (2003), majd – a Szent István Szakközépiskola sportosztályos tanulójaként – a Szent István SE (2003–2007) volt az első két klubja. A Budafoki LC-ben kezdte felnőtt pályafutását 2007 februárjában, majd egy évvel később az akkor másodosztályú Pécsi MFC-hez igazolt. A piros-feketékkel Ligakupa-döntős volt 2009-ben. Három és fél szezonon át erősítette a piros-feketéket a második osztályban, majd a feljutás után azonnal klubot váltott, egy szezont a Lombard Pápában töltött, ahol 30 bajnoki meccsen hét gólt szerezve klubja házi gólkirálya lett.
Sikerek a Lechhel, a Fradival és a Hajdukkal
2012 nyarán a Lech Poznańhoz igazolt. Négy, a lengyel Ekstraklasában töltött idénye alatt 2015-ben bajnok, 2016-ban kupadöntős volt. A kék-fehéreknél klubtársa volt egy ideig Kádár Tamás és Holman Dávid is. A Lechben 112 bajnoki találkozón szerepelt, 19 gólt szerzett. A legjobb idényében, a 2013–2014-esben 37 mérkőzésen 9 gólt ért el.
Hazatérése után a Ferencvárossal 2017-ben Magyar Kupa-győztes lett, majd a Szerhij Rebrov-érában három bajnoki elsőséggel gazdagodott (2018–2019, 2019–2020, 2020–2021). A zöld-fehéreknél 2017 mérkőzésen szerepelt, hét gólt szerzett, szerepelt egyszer a BL, egyszer pedig az Európa-liga főtábláján. Utolsó meccsét a Ferencvárosban 2021. május 1-én, a Mezőkövesd ellen játszotta. Szerződése lejárta után a horvát élvonalba, a Hajduk Splihez igazolt. A dalmát csapatban két idény alatt 48 bajnokin lépett pályára, 2022 és 2023 tavaszán is a Horvát Kupa győztese lett. (Egyik döntőben sem játszott.) 2023 augusztusában országon belül váltott klubot, az NK Solin gárdájához igazolt. A következő nyáron lezárta karrierjét.
Két Eb-n öt mérkőzésen játszott
Az A-válogatottban 2013. június 6-án debütált, 2021. június 23-án, a németek elleni müncheni Eb-meccsen játszott utoljára, 44. alkalommal. Két mérkőzésen szerepelt a franciaországi Európa-bajnokságon, hármon a következő tornán. Egyetlen gólját a válogatottban2015. október 11-én, a görögök ellen szerezte. Egervári Sándornál, Pintér Attilánál, Dárdai Pálnál, Bernd Storcknál, Szélesi Zoltánnál, Georges Leekensnél és Marco Rossinál is játszott a nemzeti tizenegyben.
Testvériség
A 2017–2018-as idényben három évvel fiatalabb öccse, Balázs is a Ferencváros első keretének játékosa volt.