Ő járt az élen, az öccse pedig követte
Ötgyerekes család legidősebb tagja, aki sok sportágat kipróbált Szegeden, az öccse, László pedig mindenhová követte. 190 centire nőtt, ideális alkata volt a kosárlabdához. Középiskolás éveinek végén a Csepel igazolta le. Nem ment jól a sora, nem volt lakása, a szertárban, a tornaszőnyegen aludt, ez is hozzájárult ahhoz, hogy kiújult gyerekkori tüdőbetegsége. A Mávag érintésével a Honvédba került. Jómódú származása miatt megbélyegezték, üldözték, a sport jelentett mentsvárat, de arra kínosan ügyelt a sportirányítás, hogy egy időben ne utazhassanak Nyugatra, mert attól tartottak - nem alaptalanul -, hogy mindketten kint maradnak. Az 1953-as Európa-bajnokságra sem engedték együtt őket, noha azt Moszkvában rendezték. Ennek oka az volt, hogy János megjegyzést tett a tömött sorban álló tömegre a Szovjetunióban, mire az őket kísérő titkosszolgálati tiszt csak annyit mondott, banánért és narancsért állnak sorba. Erre úgy felelt, de akkor miért van náluk kanna? Ez a mondata bekerült a jelentésbe, és kiírta magát vele a válogatottból is egy időre.
Közösen érték el legnagyobb sikerüket
"Intelligenciában, műveltségben többszörösen fölöttem állt" - mondta Jánosról Hódy László. Hogy sikeresebb volt a kosárlabdában, azt a szerencsének tulajdonította. Két centivel magasabbra nőtt, és a csapatból, pontosan egy olyan játékos hiányzott, mint ő. Az 1955-ös Eb-győztes csapatban János is helyet kapott, de inkább csak kiegészítő emberként számoltak vele, de a szovjetek legyőzéséből kivette a részét.
Bravúros bemutatkozás Ausztráliában
Az 1956-os olimpiára az Eb-győzelem ellenére sem mehettek ki, a forradalom után együtt hagyták el az országot, amiben közrejátszott, hogy egyszer kiemelt és megbecsült élsportolónak tekintették őket, másszor pedig a rendszer ellenségének, akiket állandóan megfigyeltek. Ausztrián keresztül mentek, előbb Kanadába akartak emigrálni, végül Ausztrália fogadta be őket. Adelaide-be kerültek, ahol a kétszeres olimpiai bajnok gátfutó, Shirley Strickland futó várta őket. A Hódy testvérek pedig elkezdték egy kosárcsapat szervezését. Olyan jól sikerült a bemutatkozásuk, hogy 30 ponttal megverték az ausztrál válogatottat, amelyik akkor még csak ismerkedett a sportággal.
Sikeres gyárat létesített, de a szíve nem bírta
Egy súlyos térdsérülés miatt 1962-ben visszavonult, kötőüzemet létesített, az üzlet felfutott, több mint százan dolgoztak nála, nagy profitra tett szert, amikor a testvére visszavonult, ő is ebben a gyárban helyezkedett el. János sokat dolgozott, váratlanul és hirtelen vitte el a szívinfarktus.