Bemutatkozás
Kolonics György a Budapesti Spartacusban kezdett kenuzni Nótárius Józsefnél, ám még fiatalon a Csepel SC-hez igazolt, és korai haláláig ennél a klubnál maradt. Először az 1991-es párizsi világbajnokságon képviselte Magyarországot, a négyesek versenyében 500 méteren ötödik, ezer méteren hatodik helyezést ért el. Pályafutása első olimpiáján, az 1992. évi barcelonai játékokon C–2 1000 méteren ötödik, C–2 500 méteren hetedik lett Pálizs Attilával.
A tökéletes pár
Az 1992-es olimpia után Horváth Csabával alkottak párost, a kettős évekig uralta a páros számokban a nemzetközi viadalokat. Az 1993-as vb-n szerezték meg első aranyérmüket; 1993 és 1998 között mindössze két olyan nagy nemzetközi verseny volt, ahol kenu kettesben 500 méteren le tudták győzni őket. Az 1995-ös világbajnokságon Duisburgban rekordnak számító 5 aranyérmet nyertek, rá egy évre, az 1996-os atlantai olimpián pedig megkoronázták pályafutásukat: a C–2 500 méteres számban diadalmaskodtak, míg 1000 méteren bronzérmesek lettek.
Egyesben is a csúcson
Horváth Csaba visszavonulása után Kolonics az egyéni számokra koncentrált, és a 2000-es sydneyi olimpián kenu egyesben 500 méteren szerzett aranyérmet, amelyet egy esztendővel később egy Európa-bajnoki győzelemmel is kiegészített.
„Sydneyben nagy kő esett le a szívemről. Egyéni sportág a miénk, a többiek is máshogy néznek rád egy egyesbeli siker után. Az egyesmenők az igazi királyok. Pedig lehet, hogy a pároshoz sokkal nagyobb technikai tudás kell” – mondta az egyik interjújában a 2000-es egyéni diadala kapcsán Kolonics György.
“„
Bíztató folytatás, majd a tragédia
Ezután visszatért a páros számokhoz, a nála fiatalabb Kozmann György oldalán. A 2003-as gainesville-i világbajnokságon már ezüstérmesek voltak, egy évre rá, a poznani Európa-bajnokságon egy tökéletes 500 méterrel lettek Európa-bajnokok, míg az athéni olimpián a bronzérmes helyen zártak C–2 1000 méteren. Ezt követően a 2006-os szegedi világbajnokságon 1000, majd a 2007-es olimpiai kvalifikációs duisburgi világbajnokságon 500 méteren lettek világbajnokok. Kolonics nagy lelkesedéssel készült élete ötödik olimpiájára, ám 24 nappal a pekingi játékok kezdete előtt (amelyen Kozmannal aranyeséllyel rajtolhattak volna) egy edzésen szívelégtelenségben elhunyt. Temetése 2008. július 25-én volt Budapesten a Farkasréti temetőben.
Kolo szellemisége
Kolonics György titka a személyiségében rejlett, amellyel rendkívüli módon tudta inspirálni a környezetét. A társakat, akik együtt edzettek vele, és nap mint nap tanúi voltak elszántságának, majd azokat a fiatal kenusokat is, akik utána következtek. Monotóniatűrése és fanatizmusa példátlan volt, a kenuzás nem csak edzést és versenyzést jelentett számára, hanem mindent kitöltő életvitelt.
Emlékét a halála után létrehozott Kolonics György Alapítvány őrzi; a szervezet küldetése a klasszis versenyző által képviselt értékek továbbörökítése az újabb és újabb kenus nemzedékekre.