Törzsgárdista a nagy Honvédban
Bányai Nándor 1928. március 8-án született Budapesten. Kispesten kezdett futballozni, 1943-ban, a Wekerletelepi SC-ben. 1945-ben már a Kispesti AC-ban futballozott, nem is váltott többet klubot játékosként, a klub váltott csak, amikor beolvadt a néphadseregbe. Bányai Nándor, akinek eredeti neve Breier volt, az 1946–1947-es idénytől játszott rendszeresen az első csapatban, az 1949–1950-es bajnokcsapatban 25 mérkőzésen lépett pályára. Megtartotta a helyét azt követően is, hogy igazolásokkal megerősítették a katonacsapatot. Leggyakrabban Bozsik Józseffel fedezetpárt alkotott, de esetenként játszott balhátvédet is. 1961-es visszavonulásáig bajnoki címet nyert még 1950 őszén, valamint 1952-ben, 1954-ben és 1955-ben is. Játszott a Népstadion avatóján, 1953. augusztus 20-án. Részt vett 1956 őszének végén a Bp. Honvéd nyugat-európai, majd 1957 első két hónapjában a társaság dél-amerikai túráján. Az A-válogatottban kétszer játszott, 1950 tavaszán. A második mérkőzése az Aranycsapat nagy sorozata előtti utolsó vereséget hozta. Visszavonulása után edzőként dolgozott, egyebek mellett a Budapesti Honvédban, Zalaegerszegen, Kecskeméten, Debrecenben, Tiszaszederkényben, Gyulán, Sopronban, valamint külföldön Algériában, Lengyelországban és Togóban.